Comparez les noyaux de broyage, la puissance du moteur, l'énergie de la batterie, les commandes, le temps de broyage et les documents de conformité sur 11 configurations de broyeurs portables HUBO.
Moulin à café électrique portable HB-990 : capacité maximale en grains de 25 g et réglage externe.
Navigation dans les articles
Sur cette page
Une décision produit-plateforme
Commencez par l'utilisation, puis sélectionnez le matériel
Un moulin à café électrique portable doit correspondre à la façon dont il sera utilisé. Commencez par le noyau de broyage, la configuration du moteur et de la batterie, le système de réglage, la capacité des grains et le temps de mouture prévu. Pour les marques et les importateurs, la décision inclut également la sécurité des produits, la documentation relative au contact alimentaire, les dossiers de transport des batteries au lithium, l'emballage et le support après-vente.
La gamme portable actuelle de HUBO couvre 11 configurations de modèles. Tous utilisent une capacité maximale de grains de 25 g, tandis que leurs noyaux de broyage, leur puissance nominale, leur capacité de batterie, leurs commandes, leur boîtier et leurs temps de travail varient. Cela permet de sélectionner une plate-forme pour une utilisation de base en voyage, des produits de vente au détail à commande tactile, des modèles haut de gamme en acier inoxydable ou un broyage plus rapide.
Réponse rapide
- Choisissez la céramique ou l'acier inoxydable en fonction de la position prévue du produit et des performances de l'échantillon que vous approuvez.
- Comparez l’énergie de la batterie en wattheures, et non seulement en milliampères-heures.
- Adaptez le système de réglage aux méthodes de brassage que les clients sont susceptibles d'utiliser.
- Testez le temps de mouture, la cohérence de la sortie, le bruit, la charge et le nettoyage selon un protocole d’échantillon écrit.
- Confirmez les documents de sécurité, de contact alimentaire, de substances restreintes et de transport du lithium requis sur le marché de destination.
Il n’existe pas de broyeur portable idéal pour chaque marché. Un modèle en céramique de 13 W peut convenir à une ligne de voyage compacte, tandis qu'un modèle en acier inoxydable de 25 W peut convenir à un brief plus rapide ou plus haut de gamme.
Comportement au meulage
Pourquoi le système de broyage passe en premier
Le but d’un moulin n’est pas simplement de réduire la taille des grains de café. Il doit produire une distribution de particules qui fonctionne avec la méthode de brassage prévue. Des recherches publiées dans Scientific Reports ont révélé que la perméabilité du lit de café et le comportement d'extraction sont étroitement liés à la distribution granulométrique du café moulu. L'étude s'est concentrée sur l'extraction des capsules, mais le point sous-jacent est utile pour comparer les moulins : l'ajustement et la répétabilité sont importants car la répartition de la mouture modifie la façon dont l'eau se déplace dans le café. Voir leétude évaluée par des pairs dans Scientific Reports.
La gamme portable de HUBO utilise des noyaux de broyage en céramique et en acier inoxydable. Le matériau fait partie de la conception. La géométrie des fraises, l'alignement, le couple moteur, la vitesse de rotation, le comportement d'avance et le mécanisme de réglage affectent également le résultat. Un acheteur doit donc éviter d’approuver un broyeur uniquement à partir du nom du matériau.
L'approche pratique consiste à tester les modèles présélectionnés avec les mêmes grains, la même dose, le même réglage de mouture, l'état de charge et la même méthode de brassage. Enregistrez le temps de broyage et la masse de sortie. Si aucun équipement d'analyse de particules n'est disponible, comparez la distribution visible des particules, les fines, la rétention et la répétabilité du résultat d'infusion sur plusieurs cycles.
Données produit de première partie
Comparez les modèles de moulins à café électriques portables HUBO
Le tableau utilise les spécifications publiées sur les pages de produits HUBO liées. Faites défiler horizontalement sur un petit écran.
| Modèle | Noyau de meulage | Puissance nominale | Batterie | Capacité des grains | Temps de travail | Configuration notable |
|---|---|---|---|---|---|---|
| HB-985 | Céramique | 3,7 V/13 W | 1500 mAh | 25g | 150 secondes | Plateforme compacte à noyau en céramique |
| HB-986 | Céramique | 3,7 V/13 W | 1500 mAh | 25g | 6 à 30 secondes | Options de boîtier peint ou en acier inoxydable |
| HB-987 | Acier inoxydable | 7,4 V/13 W | 800mAh | 25g | 120 à 150 secondes | Configuration rechargeable par USB |
| HB-988 | Acier inoxydable | 7,4 V/25 W | 800mAh | 25g | 2 minutes | Boîtier en acier inoxydable et peint |
| HB-989 | Céramique | 3,7 V/13 W | 1500 mAh | 25g | 150 secondes | Commande tactile, affichage LED de la batterie, 38 réglages |
| HB-989M | Acier inoxydable | 7,4 V/25 W | 800mAh | 25g | 120 secondes | Plateforme de commande tactile de plus grande puissance |
| HB-990 | Céramique | 3,7 V/13 W | 1500 mAh | 25g | 150 secondes | Réglage externe à 38 niveaux et affichage LED |
| HB-990M | Acier inoxydable | 7,4 V/25 W | 800mAh | 25g | 120 secondes | Noyau de broyage en acier inoxydable |
| HB-991 | Acier inoxydable | 7,4 V/25 W | 800mAh | 25g | 60 secondes | Chiffre de charge complète publié de 15 moutures à 20 g chacune |
| HB-991-1 | Acier inoxydable | 7,4 V/25 W | 800mAh | 25g | 60 secondes | Variante à grande vitesse de la plate-forme HB-991 |
| HB-995 | Céramique | 3,7 V/13 W | 1500 mAh | 25g | 150 secondes | Réglage externe à 38 niveaux |
Une comparaison de batterie plus utile
Ne comparez pas les batteries uniquement par mAh
La capacité de la batterie en milliampères-heures est facile à reconnaître, mais elle peut être trompeuse lorsque deux produits utilisent des tensions différentes. Une meilleure première comparaison est l’énergie nominale en wattheures :
3,7 V × 1,5 Ah = environ 5,55 Wh
7,4 V × 0,8 Ah = environ 5,92 Wh
Le HB-991 a un chiffre mAh inférieur, mais l’énergie nominale de sa batterie est légèrement plus élevée car elle fonctionne à 7,4 V. Ce calcul ne permet pas de prédire le nombre exact de cycles de meulage. La charge du moteur, la conception des bavures, la dureté des grains, le réglage de la mouture, l'électronique de commande, la charge de démarrage et le comportement de coupure affectent tous la durée de fonctionnement.
Pour un projet de marque privée, définissez le test de batterie avant d'approuver l'échantillon. Un protocole utile enregistre la dose de café, le type de grain, le réglage, l'état de charge de départ, la durée par cycle, le temps de repos entre les cycles et le moment où le produit s'arrête ou produit un résultat inacceptable.
Positionnement du modèle
Adaptez le modèle au client visé
Voyage compact et utilisation quotidienne
Les HB-985, HB-986, HB-990 et HB-995 utilisent des systèmes de broyage en céramique de 3,7 V/13 W avec des batteries de 1 500 mAh. Ces plates-formes conviennent aux acheteurs qui recherchent un broyeur rechargeable compact et une proposition simple pour les voyages ou la maison.
HB-990 et HB-995 ajoutent un système de réglage externe à 38 niveaux. Cette fonctionnalité donne à la page produit et à l’emballage de vente au détail une fonction claire et démontrable. Il est également plus facile à comprendre pour un acheteur qu'une vague affirmation sur la « précision ».
Positionnement de vente au détail à commande tactile
LeMoulin à café à commande tactile HB-989combine un noyau de broyage en céramique, un réglage externe, une interface tactile et un affichage LED de la batterie. Le HB-989M passe à une configuration en acier inoxydable de 7,4 V/25 W.
Pour les acheteurs au détail, l'interface de contrôle doit être évaluée dans le cadre d'une utilisation normale, et pas seulement sur les photos du produit. Vérifiez si l'écran est lisible, si la bague de réglage est facile à tourner et si les utilisateurs peuvent répéter un réglage précédent après le nettoyage.
Configurations en acier inoxydable de plus grande puissance
HB-988, HB-989M, HB-990M, HB-991 et HB-991-1 utilisent des plates-formes de 7,4 V avec des noyaux de broyage en acier inoxydable. Les HB-988, HB-989M, HB-990M, HB-991 et HB-991-1 sont répertoriés à 25 W, sauf le HB-987, qui est répertorié à 13 W.
La page HB-991 publie un temps de travail de 60 secondes et un chiffre de charge complète de 15 cycles de mouture avec 20 g de café par cycle. Les acheteurs doivent reproduire ce test avec leur torréfaction cible, leur réglage de mouture et leurs spécifications de charge avant de l'utiliser comme promesse de vente au détail.
Point de vue de l'usine
Ce que devrait inclure un examen d’échantillon en usine
La couleur, la position du logo et l'emballage sont importants, mais ils doivent intervenir une fois la plate-forme mécanique sélectionnée. Une feuille d’approbation utile couvre les éléments suivants :
| Vérifier | Quoi enregistrer |
|---|---|
| Entrée de café | Origine ou mélange des grains, niveau de torréfaction, âge et dose |
| Réglage de la mouture | Réglage marqué et méthode d'infusion prévue |
| Sortir | Temps de mouture, masse récupérée, fines visibles et café retenu |
| Répétabilité | Résultats sur plusieurs cycles en utilisant la même procédure |
| Batterie | Charge de démarrage, cycles par charge, temps de charge, câble et spécifications du chargeur |
| Contrôles | Comportement de démarrage et d'arrêt, visibilité de l'affichage, réglage de la répétabilité |
| Nettoyage | Pièces déposées, accès aux brosses, masses coincées, remontage |
| Bruit | Distance, bruit de fond, compteur, état de fonctionnement et valeur mesurée |
| Conditionnement | Protection contre les chutes, accessoires, étiquetage, code-barres et manuel |
Cet enregistrement est plus utile que l’approbation d’un échantillon car il « semble puissant ». Il donne à l'usine et à l'acheteur une référence commune pour les spécifications de production, les critères d'inspection, le texte de l'emballage et le contrôle des modifications futures.
Liste de contrôle de l'importateur
Les documents de conformité font partie de la décision concernant le produit
Un broyeur portable combine une voie de contact alimentaire, un moteur électrique, des pièces électroniques et une batterie rechargeable. Les exigences exactes dépendent du marché de destination et de la configuration du produit final, mais les acheteurs doivent identifier l'ensemble de documents avant l'impression de l'emballage.
Pour les moulins à café domestiques,CEI 60335-2-14:2025couvre la sécurité des appareils de cuisine électriques domestiques et similaires. Son champ d'application comprend les appareils fonctionnant sur batterie et les moulins à café avec des capacités de trémie allant jusqu'à 500 g. La voie de conformité nationale ou régionale applicable doit encore être confirmée pour chaque marché.
Pour l'Union européenne, leLignes directrices de la Commission européenne sur les matériaux destinés à entrer en contact avec les denrées alimentairesstipule que les matériaux destinés à entrer en contact avec des denrées alimentaires mis sur le marché de l'UE doivent être conformes au règlement (CE) n° 1935/2004 ainsi qu'aux bonnes pratiques de fabrication et aux règles spécifiques aux matériaux applicables. Les acheteurs doivent cartographier chaque composant en contact avec les grains et le café moulu, puis demander les déclarations et preuves de test correspondantes.
Les produits électroniques vendus dans l'UE peuvent également relever de laCadre RoHS, qui restreint les substances dangereuses spécifiées dans les équipements électriques et électroniques.
Les modèles rechargeables nécessitent également des documents de transport. La US Pipeline and Hazardous Materials Safety Administration déclare que les piles et batteries au lithium proposées au transport doivent avoir réussi les tests de conception du Manuel de tests et de critères de l'ONU, section 38.3, et que le résumé des tests doit être disponible sur demande. Voir leGuide de transport des batteries au lithium PHMSA.
Conseils de voyage
Un moulin à café électrique portable peut-il voyager dans un avion ?
Pour les passagers aux États-Unis, la Federal Aviation Administration conseille de transporter dans les bagages à main les appareils contenant des piles au lithium. Si un appareil est placé dans un bagage enregistré, il doit être complètement éteint et protégé contre tout dommage et toute activation accidentelle. Les règles des compagnies aériennes et les exigences internationales peuvent différer, les voyageurs doivent donc vérifier auprès du transporteur. Voir leConseils PackSafe de la FAA.
La page de la FAA indique également que son allocation « usage personnel » n'inclut pas les articles destinés à la revente ou à la distribution. Un vendeur transportant des échantillons ou une entreprise expédiant du stock doit suivre les règles de transport commercial applicables plutôt que de se fier aux conseils des passagers.
Liste restreinte par brief de projet
Un parcours de sélection pratique
Plateforme céramique 3,7 V
Commencez par HB-985, HB-986, HB-990 ou HB-995 lorsque le dossier demande une configuration céramique 3,7 V/13 W.
Interface tactile
Comparez le HB-989 et le HB-989M lorsque l'interface tactile et l'état visible de la batterie sont au cœur de la proposition de vente au détail.
Plateforme en acier inoxydable 7,4 V
Passez en revue les HB-988, HB-990M, HB-991 et HB-991-1 lorsque le dossier demande une plate-forme en acier inoxydable de 7,4 V/25 W.
Option 7,4 V/13 W
Incluez le HB-987 lorsqu'un modèle en acier inoxydable de 7,4 V avec une puissance nominale de 13 W convient au projet.
L'étape suivante est une comparaison d'échantillons contrôlés, et non une décision immédiate en matière d'emballage. HUBO peut utiliser le marché cible, la position de vente au détail, le système de broyage préféré, le boîtier, les commandes et les besoins en documentation pour affiner la liste de modèles avant l'échantillonnage.
Questions fréquemment posées
Questions posées par les acheteurs avant l'échantillonnage
Un noyau de broyage en céramique ou en acier inoxydable est-il meilleur pour un broyeur portable ?
Aucun des deux matériaux n’est automatiquement meilleur pour chaque produit. Le résultat dépend également de la géométrie des meules, de l'alignement, du comportement du moteur, du réglage et du café moulu. Approuvez le système grâce à une comparaison contrôlée en utilisant les mêmes grains, dose, réglage, condition de charge et méthode de brassage.
Une capacité de 25 g de grains est-elle suffisante ?
Chaque modèle portable de la comparaison a une capacité maximale publiée en grains de 25 g. Que cela soit suffisant dépend de la recette et de la méthode d'infusion de l'utilisateur. Les marques doivent éviter de convertir 25 g en un nombre fixe de tasses, sauf si la dose par tasse est indiquée.
Un nombre de mAh plus élevé signifie-t-il une autonomie plus longue ?
Pas tout seul. La tension compte également. Une batterie de 3,7 V, 1 500 mAh a environ 5,55 Wh d’énergie nominale, tandis qu’une batterie de 7,4 V, 800 mAh a environ 5,92 Wh. La durée de fonctionnement réelle dépend toujours du système de broyage complet et des conditions de test.
Quels documents un importateur doit-il demander pour un moulin à café rechargeable ?
La liste dépend du marché de vente. Les domaines d'examen courants comprennent la sécurité des appareils électriques, les matériaux en contact avec les aliments, les substances restreintes, la compatibilité électromagnétique, les tests de transport des batteries au lithium, l'étiquetage, les manuels et la traçabilité. L'acheteur doit se mettre d'accord sur les normes exactes, les rapports, les déclarations et les références de modèles avant la production.
Un moulin à café électrique portable peut-il être transporté à bord d'un avion ?
La FAA recommande de transporter des appareils à batterie au lithium dans les bagages à main. Les appareils placés dans les bagages enregistrés doivent être entièrement éteints et protégés. Les règles des compagnies aériennes et internationales peuvent différer, et les échantillons ou les stocks commerciaux peuvent être soumis à des exigences de transport allant au-delà des règles relatives aux bagages des passagers.
HUBO soutient-il les projets de moulins à café portables de marque privée ?
Oui. HUBO fournit des services OEM et ODM. Les acheteurs peuvent discuter de la sélection du modèle, du boîtier, des contrôles, de la marque, de l'emballage, de la documentation du marché cible et des exigences en matière d'échantillons via lePage de contact HUBO.
Note éditoriale
À propos de ce guide
HUBO fabrique et vend les produits abordés dans ce guide. Les spécifications du produit proviennent des pages produits HUBO actuelles. Des déclarations techniques et réglementaires indépendantes renvoient à des recherches primaires ou à des autorités officielles.
Publié parAppareils électriques Cie., Ltd de Ningbo Hubo.· Dernière mise à jour le 19 septembre 2026.
